audio by country belgium

Le jingle est aussi disponible en anglais, espagnol, italien, allemand et néerlandais.

Listen and/or download the Radio 1812/2008 jingle!

The jingle is also available in French, Spanish, Italian, Arabic, German and Dutch.

Luister hier naar de Nederlandse versie van de Radio 1812/2008 jingle. Je kan die ook downloaden.

De jingle is ook beschikbaar in het Engels, Frans, Spaans, Duits and Italian.

Ascolta e/o scarica il jingle radiofonico di Radio 1812/2008 in italiano!

Ascolta il jingle anche in francese, spagnolo, inglese, tedesco e olandese.

Escucha o/y descárgate el jingle de Radio 1812/2008 en español!

El jingle esta disponible en inglés, francés, italiano, alemán y holandés.

Hör dir den Radio 1812 Jingle an und/oder lade ihn runter!

Den Jingle gibt es auch auf Französisch, Spanisch, Italienisch, English and Holländisch.

La France préside jusqu'à la fin d'année l'Union Européenne. Pendant la présidence, une des priorités était la politique d'asile et d'immigration. Kacim Kellal, directeur pour la coopération au ministère pour l'identité nationale et l'immigration français explique la politique européenne, notamment la directive retour et le Pacte pour l'asile et l'immigration en Europe. Il souligne en même temps le point de vue du gouvernement français et explique comment son pays traite avec les pays d'origine en Afrique.

The European Union has adopted several new rules and directives concerning migration. The aim is to control legal migration and to fight against "illegal" migrants. Various NGOs and even governments, for example in South America, criticise the attitude of the European governments. One of them is Peter Verhaege from the Caritas Europa office in Brussels. Ruth Reichstein asked him how he considers the role of the European Union in the context of global migration.

L’Italia, paese tradizionalmente di emigrazione, è divenuta paese di immigrazione. La condizione dei lavoratori immigrati in Italia è spesso precaria: di frequente lavorano senza un regolare contratto di assunzione, impiegati in occupazioni faticose e usuranti mentre rimane misconosciuto il contributo positivo che apportano nella società italiana in termini non soltanto culturali ma anche economici. Caroline Ausserer per Radio 1812.

La Unión Europea debería reconocer la importancia de la migración ya que los trabajadores migrantes ayudan a mejorar su funcionamiento. Además, la UE va a tener que reconocer tener necesidad de ellos en un futuro no muy lejano debido, por ejemplo, a las poco alentadoras perspectivas demográficas. Caroline Ausserer para Radio 1812.

Radio 1812 jingle Arabic version produced by Al Manar radio.

Programa sobre mujeres que dedica un espacio a las mujeres migrantes. Puede escucharse el reportaje 'La Migración se feminiza' y una entrevista a su autora, Caroline Ausserer, para Radio 1812.